Se la partizione che devi ridurre è quella di sistema, verifica la dfimensione dei file nascosti (file di paging, etc.). Poi fai una pulzia del disco eliminando anche i punti di ripristino precedenti con esclusione dell'ultimo.
Fatto questo dovresti poter ridurre la partizione di sistema, se hai seven fallo direttamente con l'apposita funzione di seven, poi prova ad installare W8.