ho risolto il problema, era necessario inserire nel campo Contesto JASS esattamente jdbcRealm in modo tale da indicare il login module da usare.
Tuttavia ancora non è funzionante la mia app in quanto si presenta un'ulteriore eccezione:
codice:
 
Grave: SEC1112: Cannot validate user [emp2] for JDBC realm.
Avvertenza: WEB9102: Web Login Failed: com.sun.enterprise.security.auth.login.common.LoginException: Login failed: Security Exception