Innanzitutto non puoi prescindere da questa pagina:

http://www.zend.com/en/services/certification/

L'inglese è fondamentale per i linguaggi di programmazione. Dovresti fartene una ragione. Anche i testi per la Zend Certification sono in inglese. Su Ibs, su Amazon, su Bol ne trovi a valanga.