immagino che l'altra tabella sia dinamica(cioè i numeri al suo interno posso cambiare), altrimenti non ha molto senso ciò che chiedi, basta fare i tuoi calcoli a mano e inserirli nella seconda tabella, cmq puoi utilizzare javascript per fare le operazioni che ti servono...

p.s. non ho la minima idea di cosa sia django