codice:
if (i<v1.lenght){
 v3[i]=v2[i];
}
else
 v3[i]=0;
secondo me inserendo questo if nel for hai il risultato sperato...comuqnue sono esercizi molto semplici questi, ti consgilio all'inizio di impegnarti di più perchè quando andrai avanti nella programmazione ti troverai ad affrontare problemi che sembrano insormontabili