si, avevo già preso visione di quella documentazione.
in particolare avevo trovato interessanti questi riferimenti:

http://docs.oracle.com/javase/6/docs...html#Signature

ho cercato di essere il più preciso possibile riportando addirittura la funzione C++ che sto tentando di 'ritrovare' (ed, usare) in Java. cerco di produrre la signature di un array di byte contenente la chiave pubblica (quindi modulo+esponente pubblico) del server. l'idea è chiara.

perchè scrivi "è inutile andare avanti" ? non chiedo di essere aiutato per forza. ho già ammesso di essere in difficoltà, infatti cerco di capirne di più. mettiti nei miei panni per un secondo, per cortesia; se hai la pazienza di aiutarmi, mi farebbe piacere continuare questa conversazione. al contrario, continuerò ad arrangiarmi come autodidatta.

ti ringrazio nuovamente. alla prossima!