Allora, al primo accesso allo script ho sempre i warning, ma compaiono per pochi secondi, poi mi compare l'output del var_export che è il contenuto corretto del file xml ma c'è un apice singolo prima del tag xml (nel file xml sul server non c'è)
EDIT: L'apice è dato da var_export, con echo vedo correttamente il contenuto del file xml senza apici