Risolto grazie alle vostre indicazioni: problema di configurazione su IIS.