cosa significa "eth0 esterna 192.168.0.254"?
Esterna vuole dire rete pubblica? Non capisco ...

Chi fa il gateway? Il router, oppure e' tutto su una unica macchina?

Come hai impostato i netmask?
Hai provato a fare una rotta statica dalla rete eth0 a quella eth2?

Ho bisogno di capire meglio come e' impostata la rete.