se non sono sullo stesso server non puoi fare esattamente come dici, a meno di leggere sul Server A le info remote del Server B e riprodurle (p.es. caricando l'html e il css completi e riproducendoli)