Esatto, alla fine del content c'è <div id="chiusura-content"></div>
che sarebbe:

codice:
#chiusura-content { 
  clear: both; 
  padding-top: 1px;
  margin-top:-35px;
  margin-bottom:10px;
  background:url(images/content.jpg) repeat-x; 
}