assurdo... ho risolto il problema andando in gestione computer e facendo "riduci volume" (quindi creando 2 partizioni) e poi le ho riunite... sembra davvero assurdo che non si poteva formattare in nessun modo ma si poteva semplicemente partizionare e poi riunire.. cmq potete chiudere ^^