come dice chpweb se il problema fossero gli short tags prova a fare <?= 'qualcosa'; ?> e vedi se visualizzi. Se questo e' disabilitato non lo vedrai e magari e' la sintassi scritta da qualche parte negli script.
phpinfo() comunque ti mostra tutto, lo puoi vedere da li