Per quale motivo materiale deve potere accedere a trave? Sei sicuro che sia corretto il design generale? In ogni modo penso che il problema sia nel NAMESPACE diverso tra le due classi.