grazie nivasio, funziona perfettamente, con real_escape gli apostrofi e con set names gli accenti.
grazie infinite
Luigi