Se la casella non è selezionata, $_POST['paypal'] non sarà settata, quindi nello script metti
Codice PHP:
if(isset($_POST['paypal']))
    //checkbox selezionato
else
    //checkbox non selezionato