Uhm... Sono sincero, non ho capito bene il quesito.
Tu vorresti inviare una mail dove c' è un form che il destinatario deve compilare e schiacciare il bottone?
Se è così (potrei dire una cavolata, non ci ho mai provato) prova con un iFrame nel corpo dell'email legato ad un pagina del tuo sito con quel form in questione.. Ripeto, non so se funziona e purtroppo sono dall' iPhone e non ho potuto testare prima di scrivere...
Ti chiedo gentilmente di farmi sapere, perché interessa anche a me questa cosa...