Non hai NESSUN MODO per verificare l'esistenza di un file sul pc dell'utente. Puoi invece usare ajax per verificare l'esistenza di un file nello stesso dominio della pagina su cui gira javascript.