Buonasera e grazie delle due risposte, che però non mi convincono.
Forse sta sfuggendo qualcosa a me, ma ho effettuato le seguenti prove:

1) con Firefox 10.0.1 = non funziona;
2) con GoogleChrome 18.0.1025.152 m = funziona
3) con IE 6,7,8,9 = non funziona
4) con Safari 5.1.5 = funziona

Se da una parte sembrerebbe confermata la vostra risposta, cioè che dipende dal browser e non dal Javascript, dall'altra faccio notare una cosa: ho creato un altro form con tre campi di testo ed un action che linka ad un'altra pagina. Qui c'è la funzioncina javascript che manda indietro di uno e... funziona con ogni browser (anche con le varie versioni di IE).
Se dipendesse dunque dalle impostazioni del browser, o dovrebbe funzionare sempre, o non dovrebbe funzionare mai, giusto?

Saluti,
Marco