Vedendo il codice di satifal mi è venuto in mente che anch'io ho avuto a che fare con alcune tabelle dinamiche.
Perciò ho preparato un piccolo test, servendomi del codice di satifal (leggermente modificato), con questo codice:
Codice PHP:
<?php
    $col = $colonne;
    $elem = $elementi;
    $counter = 1;
    echo "<div align=\"center\">\n";
    echo "<table class=\"tabella_normale\">";
    echo "<tr>";
    for ($c = 1; $c <= $elem; $c++) {
        echo "<td>".$c. " - " .$counter."</td>\n";
        $counter++;
        if ($counter > $col && $c < $elem) {
            $counter = 1;
            echo "</tr><tr>";
        }
    }
    if ($counter < $colonne) {
        $col_mancanti = ($colonne - $counter + 1);
        for ($d = 1; $d <= $col_mancanti; $d++) {
            echo "<td class=\"bianca\">".$d."</td>\n";;
        }
    }
    echo "</tr>";
    echo "</table>";
    echo "</div>\n";
?>
Ho anche preparato un piccolo test disponibile a questo indirizzo

Spero possa essere utile