....se elimino la funzione di inversione funziona tutto correttamente....