Per "visionate" le cartelle sul server puoi farlo lato server (usando asp,php, etc...) e integrare la pagina che andrai a creare o con un iframe (metodo più semplice) oppure in ajax.
Fai una ricerca in rete dovresti trovare parecchio materiale.