Per esempio su un joy ho x e y su una cloche mentre su un'altro ho x su una cloche e y sull'altra.
Io vorrei poter assegnare x e y sulla stessa cloche del joy

Praticamente mi servirebbe creare una interfaccia tipo questa:
Joytester
ma non so come assegnare automaticamente i valori ai controlli