Proprio questo no, ma ho fatto cose simili. Purtroppo adesso non posso provarlo, se stasera non hai risolto proverò, al momento non mi sembra ci siano incongruenze, ma potrei sbagliarmi.
Potresti fare delle prove con gli apici, ad esempio:

codice:
if(setSpeds[0].checked==true)
prova con gli apici.

codice:
if(setSpeds[0].checked=='true')//credo che vada così
se non sbaglio quando si fa il confronto vanno gli apici, invece nell'assegnamento no.