Ciao Vincent.Zeno,
si scusa,
con percorso assoluto sul server non si apre la pagina ma esce questo errore:

Warning : require (inc / menu.php) [ function.require ]: failed to open stream: No such file or directory in / home/nomedb/public_html/aiuto/mappa.php on line 30

Warning : require (inc / menu. php) [ function.require ]: failed to open stream: No such file or directory in / home/nomedb/public_html/aiuto/mappa.php on line 30

Fatal error : require () [ function.require ]: Failed opening required ' inc / menu.php '(include_path ='. :/ usr / lib / php :/ usr / local / lib / php ') in / home/nomedb/public_html/aiuto/mappa.php on line 30