RISOLTO
Codice PHP:
        $stringa="10.33";
        echo 
$stringa."
"
;
        
$da_cambiare=array('.',','); //Tutti i possibili caratteri da cambiare in :
        
echo str_replace($da_cambiare,':',$stringa);