Scusate, ho risolto, grazie comunque...

Per chi servisse io ho risolto mettendo i due moduli dentro una tabella a 2 colonne ed ho tolto il cellspacing e il cellpadding.

codice:
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><input type="text"></td>
<td><input type="submit"></td>
</tr>
</table>
Non sarà forse la soluzione migliore ma funziona.....