Si, ma credo tu debba entrare nell'amministrazione del CMS che gestisce il sito. Lo puoi fare? Oppure sempre dal pannello di amministrazione del tuo host, tramite PHPmyAdmin, entri nel database e cambi l'url che presumo sia memorizzata in qualche tabella...