Il problema maggiore è che se utilizzo la proprietà "float" i due elementi non si "bloccano" quando sono uno di fianco all'altro, ma continuano la loro corsa fino a toccare il bordo della pagina.
L'elemento centrale dovrebbe restare fermo, mentre quello "accessorio" dovrebbe muoversi e bloccarsi al lato di quello centrale.