beh: dipende com'è fatta la gallery... se non sono tante immagini potresti semplicemente farle pescare da una cartella: in questo caso lo script dovrebbe semplicemente "uploadare" le immagini lì per renderle disponibili... se il num. è fisso o cmq limitato potresti semplicemente mostrare quelle presenti e caricarle con un nome convenzionale (es.: 01.jpg, 02.jpg, etc...) in modo che un nuovo upload "sovrascriva" i precedenti nella stessa posizione