Sempre ammesso che abbia capito questo http://zoomy.me/ è un esempio oppure cerca https://www.google.it/search?q=jquery+zoom+image
Ciao e benvenuto.