WP usa dei files specifici per gestire links permalink, pos, pages, singoli post o categorie .

se vuoi caricare le categorie dei post devi implementare la pagina category.php e renderla disponibile nella cofigurazione del template che usi.

Scaricati un template "naked" e parti da li.