codice:
...
UNIQUE KEY `id_htl_2` (`id_htl`,`id_pta`),
...
Hai violato la condizione di unicità della chiave costituita dalle coppie id_htl eid_pta.

Originariamente inviato da allin81
...non capisco questo id_htl_2 da dove esce...
...eppure sei stato tu a creare la tabella!