come ho detto prima l'array è monodimensionale

pero' se all'array iniziale applico la array_chunk 4
faccio un array multidimensionale formato da elementi di 4

dimeti voi come è piu semplice.....
posso fare in entrambi i modi