ciao,
potresti passare l'email, della persona che ha pagato, con la variabile custom, e te la porti, dopo il pagamento, alla pagina dove stampi il messaggio.