Per modificare il DNS è necessario avere le credenziali amministrative.

Normalmente IIS non gira con tali credenziali e quindi non dovrebbe essere possibile fare quanto chiedi.

Ma è anche poco sensato, dal punto di vista della sicurezza, che si facciano operazioni simili.