Hai provato cosi?

Codice PHP:
$sqlA "INSERT INTO vendite (data, cod, si, no, v_prov, importo, v_zona) 
            VALUES ('
$dat_ing', '".$x_ag[$x][$y]."', '".$x_si[$x][$y]."', '".$x_no[$x][$y]."', '".$x_pr[$x][$y]."', '".$x_im[$x][$y]."', '".$x_zo[$x][$y]."')"