dipende dalle dimensioni del db, dalla frequenza delle richieste e dai tempi di elaborazione... ma in linea di massima probabilmente è meglio l'ipotesi che dici: salvataggio dell'originale e rielaborazione al volo ad ogni utilizzo