No, non ti posso guidare non faccio da tutor perché non ho pazienza e sono bravo ad insegnare.
Se l'esempio SuperNotes non ha una guida trovane un altro oppure studiati il javascript/jquery (d'altronde non puoi sperare di usare linguaggi o framework senza sapere come funzionano), in sintesi per fare quello che vuoi le regole sono:
- chiamata ajax per richiedere i dati al server
- apertura tooltips dove inserire i dati ricevuti.
Non posso essere più preciso, io non uso questi script per fare queste operazione, mi scrivo il codice all'occorrenza e in base alle necessità