Forse qualcosa del genere va meglio?

Codice PHP:
SELECT DISTINCT
Count
(sux_citta.id),
sux_citta.nome
FROM
sux_citta
INNER JOIN sux_clienti ON sux_clienti
.comune sux_citta.id
GROUP BY
sux_clienti
.comune,
sux_citta.nome 
Risultato
Codice PHP:
Clienti Totali       Clienti Città
2                    Roma
1                    Firenze