da Ps una volta scalata l'immagine vai su filtro/contrasta.
Eventualmente quando salvi per web prova a salvare una copia anche in versione .gif.
I testi dovrebbero risultare più precisi (a scapito delle sfumature)