In maniera molto spartana, ma puoi prenderlo come esempio:

Codice PHP:
$color "";
$value mt_rand(036);

if (
$value == 0) {
    
$color "green";
} else if ((
$value 2) == 0) {
    
$color "red";
} else {
    
$color "black";
}

echo 
"<font color='$color'>$value</font>"