mettiamo che l'array contiene 100 elementi, nel tuo caso che fai scrivi una querystring di un migliaio di caratteri?
php lo uso raramente quindi è possibile che mi stia sbagliando cmq un altro modo è questo:
$.get("test.php", { altri parametri, array: array} );