Si, stampandolo a video da php il JSON sembra corretto.

Non posso postare il link perchè si tratta di applicativi aziendali interni non raggiungibili da fuori. In pratica ho due server, chiamiamoli A e B.
Se lavora il server A funziona tutto benissimo, se lavora il server B la console di Firefox mi da l'errore "JSON.parse unespected characters" quando esegue il javascript che dovrebbe decodificare i dati e ovviamente non procede.

Ho provato da diversi clients e anche con IE 8 e con Chrome, ma il risultato è lo stesso, per questo credo che il problema sia nel server, ma non capisco proprio perchè.

Può forse dipendere dalla configurazione di mysql ?