Ma hai scritto un "motore" per inviare email? Non era meglio usare un software già pronto? Tipo Swiftmailer...
Comunque, dai un'occhiata a http://php.net/file_get_contents (e controlla che il file esista, per lo meno!)