Hai provato a settare il charset della pagina in utf8? (da metatag)