uhm .....
capisco ma non puoi fare altrimenti.

mal che vada mettili in un iframe, iframe che poi vai a gestire con js o css per il posizionemanto e visualizzazione.

Oppure :
- considera che tali widgets sono sempre composti di 2 parti
---- il div che dovrèà contenre il widget
---- lo script da avviare

quindi imposta i div dove ti pare nella pagina
inserisci gli script di caricamento a termine del loadup della pagina. puoi provare mettendoli semplicemente prima del tag </body> oppure $(document).ready(function(){ /*Load external js as last instruction*/ })