perfetto grazie mille...
però così facendo se ho 30 record mi crea 1 riga con 30 colonne invece mi serve una tabella a 6 colonne e tante righe quante ne servono per stampare tutti i 30 record....

corregetemi se erro:
io farei una costante = 6 e finchè è un'altra variabile è < costante stampa su quella riga altrimenti crea un'altra riga e la variabile = 0.

il mio problema è:
1- non so se è giusto il ragionamento
2- a livello di sintassi non saprei come fare

mi date una mano per favore??

vi ringrazio ancora per prima