ciao cropbuster,

l'esempio che hai indicato sfrutta le estensioni di frontpage su server windows.
te ne sconsiglio l'uso perché basta un "niente" per corromperle e perdi i dati registrati.

la soluzione più semplice per te è usare i servizi come shinystat o analytics.
non possiamo "noi" farti da guida, e questi servizi hanno sempre un'esaustiva guida all'uso e spesso servizi di supporto

l'unica buona strada è quella di provare e riprovare. scoprirai da te che non c'è molto da fare e tutto sommato non sono così ostici come possono sembrare all'inizio.

per il resto hai tutta la mia comprensione: non si nasce imparati

buon lavoro