Altervista, come la maggior parte di hosting free, non permettono di accedere al database dall'esterno del loro dominio (ecco perchè sul forum c'è "localhost").